世纷长作眼中尘，酒力能回物外春。
清论挟霜诗映雪，即今超俗頼斯人。
次韵郭教授雪二首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
世纷：人世间的纷扰。
物外：世俗之外。
清论：高雅的言论。
挟霜：带着霜气，喻言论清峻。
斯人：此人，指郭教授。
译文
人世间的纷扰长久以来就像眼中的灰尘一样让人难受；只有酒的力量，才能把人们带回那超脱世俗的春天里去。郭教授您那清峻如霜的高论，配上这映着雪光的诗篇，如今能够超脱流俗，全靠您这样的人啊。
赏析
此诗次韵酬答郭教授，赞其诗论超俗。首句以“眼中尘”喻世纷，次句以酒力回春作转，后两句以“挟霜”“映雪”形容郭氏清论诗才，末句点明“超俗赖斯人”，表达对友人的推重，语言清劲，情谊深挚。