十绝句呈章茂深安抚其二

宋 ·宋诗

忍rěn馋chán留liú得dé可kě羹gēng鱼yú,微wēi沫mò相xiāng濡rú未wèi就jiù枯kū。
自zì解jiě柳liǔ枝zhī投tóu渌lù水shuǐ,劳láo生shēng与yǔ汝rǔ各gè江jiāng湖hú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

可羹鱼:可以做鱼羹的鱼。

微沫相濡:用《庄子》“相濡以沫”典故,比喻在困境中互相救助。

渌水:清澈的水。

劳生:劳碌的人生。

译文

我忍着馋,留下那条能做鱼羹的鱼;它吐着微沫互相湿润,还没有干死。我自己懂得把柳枝投进清水里,让它游去;劳碌的人生里,我和你各自回到江湖中去吧。

赏析

诗写放鱼归水的小事,寓含深意。前两句写不忍食鱼,见其仁心;后两句以柳枝投水放鱼,联想到人生劳碌,各归江湖。用“相濡以沫”典故,表达对困境中互相救助的感慨,语言平实而意味深长。