谢两知县送鹅酒羊麵二首其二

宋 ·宋诗

麦mài生shēng宜yí配pèi卧wò沙shā羊yáng,鹅é炙zhì仍réng便biàn碧bì酒jiǔ香xiāng。
陡dǒu觉jué今jīn年nián好hǎo冬dōng节jié,朝cháo来lái红hóng日rì为wèi谁shuí长zhǎng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

卧沙羊:指肥美的羊,因羊卧沙中而肥。

鹅炙:烤鹅。

碧酒:美酒,酒色碧绿。

冬节:冬至。

红日:指冬至后白昼渐长。

译文

新麦做的面食正该配上肥美的羊肉,烤鹅又就着碧绿的美酒,香气扑鼻。忽然觉得今年的冬至特别好,早上那红彤彤的太阳是为谁变得这样长呢?

赏析

此诗写冬至得馈赠美食的喜悦。前两句写麦面配羊肉、烤鹅佐美酒,色香俱全;后两句点明冬至,以红日见长表达欢愉。语言明快,充满生活气息,表现了诗人对友情的感激。