诗愁磨尽鬓边青，玄钥无施闭理扃。
牛渚锦官祠庙古，瓣香傥格在天灵。
再次韵四首其四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
诗愁：因作诗而生的愁苦。
鬓边青：鬓边的黑发，指青春。
玄钥：玄妙的钥匙，比喻诗思。
理扃：义理的门户。
牛渚：地名，在今安徽当涂，李白曾在此咏诗。
锦官：锦官城，指成都，杜甫曾居于此。
瓣香：一瓣香，表示敬仰。
傥格：或许感通。
译文
作诗的愁苦把我鬓边的黑发都磨掉了，玄妙的诗思无处施展，只好把义理的门户关上。牛渚和锦官城的祠庙已经古老，我献上一瓣香，或许能感通在天之灵。
赏析
诗写诗愁磨人、才思枯竭之叹。前两句以“磨尽鬓青”“玄钥无施”写创作之苦，后两句借牛渚、锦官祠庙表达对李白、杜甫的敬仰，希望感通在天之灵。情感沉郁，用典贴切。