春阴二首其二

宋 ·宋诗

园yuán林lín桃táo杏xìng已yǐ无wú餘yú,雨yǔ挟xié春chūn寒hán擅shàn晓xiǎo晡bū。
芍sháo药yào红hóng悭qiān犹yóu料liào理lǐ,海hǎi棠táng娇jiāo甚shèn可kě枝zhī梧wú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

无餘:没有剩余,指花已凋尽。

擅:占据,此指笼罩。

晓晡:早晨和傍晚。

悭:吝啬,此指花开得少。

枝梧:支撑,抵挡。

译文

园林里的桃花杏花已经落得干干净净,雨水挟着春寒,从早到晚笼罩着。芍药红得吝啬,还勉强打理着,海棠娇嫩得很,又怎么抵挡得住这寒冷呢?

赏析

诗写春阴中花事凋零。桃杏已尽,雨挟春寒,芍药红悭,海棠娇甚,以拟人手法写花之艰难,实则寄托惜春伤春之情,笔致细腻。