一樽规度雪寒朝，小辍鸣弓抗射鵰。
未用军书送巾帼，故人祭灶有佳招。
呈程帅五首其五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
规度：规划，安排。
小辍：稍稍停止。
鸣弓抗射鵰：拉弓射雕，指武艺。
军书送巾帼：用诸葛亮送巾帼妇人之服激司马懿出战之典。
祭灶：祭祀灶神，指故人相邀聚会。
译文
在雪寒的早晨安排一樽酒，稍稍停下拉弓射雕的武事。用不着像诸葛亮那样送巾帼妇人之服去激人出战，因为老朋友已经祭灶设宴，有美好的邀请。
赏析
诗写雪朝宴饮之乐。前两句以“一樽规度”与“小辍鸣弓”对举，见文武兼资；后两句用“巾帼”“祭灶”典故，写故人相邀的温情，幽默风趣，表现出军中生活的闲雅一面。