房陵十首其二

宋 ·宋诗

阴yīn晴qíng未wèi敢gǎn卷juàn帘lián看kàn,苦kǔ雾wù蒙méng蒙méng鼻bí为wèi酸suān。
政zhèng使shǐ病bìng餘yú刚gāng制zhì酒jiǔ,一yī杯bēi要yào敌dí涝lào朝cháo寒hán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

阴晴:天气的阴与晴。

苦雾:浓雾。

政使:即使。政,同“正”。

刚制酒:勉强戒酒。

敌:抵挡。

涝朝寒:久雨后的早晨寒气。

译文

天气阴晴不定,不敢卷帘看,浓雾蒙蒙让人鼻子发酸。即使病后勉强戒了酒,也要喝一杯来抵挡这久雨早晨的寒气。

赏析

此诗写病后生活。前两句写阴雾天气,不敢卷帘。后两句写虽病戒酒,仍欲一杯御寒。语言质朴,生活气息浓厚,见诗人随性之态。