房陵十首其六

宋 ·宋诗

跨kuà牛niú待dài得dé夕xī阳yáng回huí,在zài处chù诸zhū嫲ma笑xiào口kǒu開kāi。
已yǐ借jiè蜡là钱qián输shū麦mài税shuì,免miǎn教jiào缉jī捕bǔ闯chuǎng门mén来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

跨牛:骑牛。

在处:到处,处处。

诸嫲:各位老妇人。嫲,老年妇女。

蜡钱:祭祀用的钱。蜡,年终祭祀。

输:缴纳。

缉捕:捉拿,此指官府差役。

译文

骑着牛等到夕阳西下才回来,到处都有老妇人们笑口常开。已经借了祭祀的钱缴纳麦税,免得让官府的差役闯进门来。

赏析

此诗写农家纳税后的轻松。前两句描绘骑牛晚归、老妇欢笑的场景,后两句道出借蜡钱纳税以免差役骚扰的现实。语言诙谐,反映农家苦乐。