书事二首其二

宋 ·宋诗

苦kǔ吟yín添tiān满mǎn镜jìng中zhōng丝sī,课kè效xiào全quán输shū博bó塞sāi嬉xī。
改gǎi就jiù新xīn诗shī哦ó百bǎi过guò,浪làng言yán儿ér辈bèi不bù须xū知zhī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

苦吟:苦心吟诗。

课效:考核成效。

博塞:古代博戏。

浪言:随便说、空说。

译文

我苦心吟诗,添满了镜中的白发,可考核成效却完全输给了博戏嬉游。改好一首新诗,我吟哦上百遍,还随口说孩子们不必知道这些。

赏析

诗写苦吟之痴。前两句以镜中白发与博塞嬉游对比,自嘲苦吟无成;后两句写改诗吟哦百过、浪言儿辈不知,活画出诗人耽诗自得、不计功利的痴态。