老羡平生睡作魔，矧因多病覆金荷。
起凭曲几频搔首，如此迢迢良夜何。
客枕不寐二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
睡作魔：嗜睡成癖，如着魔。
矧：况且。
金荷：金荷叶杯，指酒。
曲几：弯曲的几案。
译文
我老了，反倒羡慕平生嗜睡如着魔的时候，况且又因为多病，连金荷叶杯里的酒也停了。我起身靠着曲几，频频搔头，这样漫长的良夜可怎么办呢。
赏析
诗写客中不寐之苦。前两句以老羡睡魔、病覆金荷写欲睡不能；后两句以凭几搔首、叹良夜迢迢，动作传神，把失眠的焦躁与孤寂写得真切动人。