风流千载忆玄晖，此日登临不觉疲。
看取眼前都是句，如何身后不留诗。
须知小隠徜徉日，正是高吟寥泬时。
可惜出山终不免，空留翠岫与清漪。
游青山其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玄晖：南朝诗人谢朓的字。
小隠：指隐居山林的小隐士。
徜徉：安闲自在地步行。
高吟：高声吟诵诗歌。
寥泬：空旷清朗的样子。
出山：指离开隐居生活出来做官。
翠岫：青翠的山峰。
清漪：清澈的水波。
译文
千百年来人们都怀念风流才子谢玄晖，今日我在此登临竟感觉不到疲惫。眼前的美景处处都可以写成诗句，为何谢公身后却没有留下更多这样的诗篇呢？要知道那些在山林间悠闲漫步的日子，正是高声吟咏、享受空旷清朗意境的最佳时刻。可惜最终还是要出山入世，只空留下了这青翠的山峰和清澈的水波供后人凭吊。
赏析
诗人借游青山怀念谢朓，表达了对自然美景的陶醉和对隐逸生活的向往。尾联流露出一种无奈，暗示了仕途与隐逸之间的矛盾，情感含蓄隽永。