游青山其一

宋 ·宋诗

碧bì嶂zhàng千qiān层céng镇zhèn一yī州zhōu,十shí年nián前qián记jì作zuò斯sī游yóu。
因yīn看kàn红hóng杏xìng行xíng停tíng辔pèi,为wèi濯zhuó清qīng泉quán坐zuò解jiě裘qiú。
怪guài石shí巉chán岩yán蹲dūn虎hǔ豹bào,老lǎo松sōng偃yǎn蹇jiǎn卧wò龙lóng虬qiú。
转zhuǎn看kàn转zhuǎn有yǒu无wú穷qióng景jǐng,杖zhàng履lǚ何hé妨fáng绝jué顶dǐng头tóu。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

碧嶂:青翠的山峰。

镇一州:耸立在一州之地,形容山势雄伟。

辔:马缰绳。

濯:洗涤。

解裘:脱下皮衣。

巉岩:险峻的山石。

偃蹇:高耸屈曲的样子。

龙虬:像龙和虬一样的松树。

杖履:手杖和鞋子,代指游览。

绝顶头:山顶最高处。

译文

千层青翠的山峰耸立,镇守着这一方州土;记得十年前我曾来这里游玩。因为观赏红杏而停下马车驻足,为了用清澈的泉水洗尘而坐在这里脱下皮衣。怪异的岩石陡峭如蹲伏的虎豹,古老的松树弯曲高耸似盘绕的龙蛇。景色越看越觉得无穷无尽,即使拄着手杖走到山顶最高处又有何妨呢?

赏析

这首诗描绘了青山的壮丽景色和游山的乐趣。颔联写游人之雅兴,颈联以虎豹、龙虬比喻山石松树的形态,生动形象。全诗节奏轻快,表现了诗人热爱自然、不畏艰险的豪情。