再次韵杨宰七首其六

宋 ·宋诗

骤zhòu闻wén行xíng旅lǚ叹tàn赍jī粮liáng,无wú复fù居jū人rén肯kěn馈kuì浆jiāng。
十shí袭xí君jūn诗shī要yào娱yú老lǎo,却què愁chóu痛tòng定dìng说shuō常cháng旸yáng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

赍粮:携带干粮。

馈浆:赠送水浆。

十袭:层层包裹,形容珍重。

娱老:使晚年欢乐。

常旸:久晴不雨。

译文

忽然听说行旅之人感叹要自带干粮,再也没有本地人肯送水送浆了。我把您的诗篇层层包裹珍藏,本想用来娱养老境,却又发愁等痛定思痛之后,大家会说起这久旱不雨的常旸。

赏析

诗写旱灾之忧与珍诗之情。前两句写行旅赍粮、居人无馈,寥寥数语勾勒出旱荒景象。后两句转写珍重友人诗篇以娱老,却又愁痛定思痛时说及常旸,忧民之心与爱诗之情交织。全诗语言沉郁,关怀深切。