微吟长啸强跻攀，愁斛多於庾子山。
我亦丰凶关梦寐，秋成消息待君还。
再次韵杨宰七首其五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
跻攀：攀登。
愁斛：形容愁之多，以斛量愁。
庾子山：庾信，字子山，南北朝文学家，作《愁赋》，以愁多著称。
丰凶：丰收与歉收。
秋成：秋收。
译文
我低声吟诗、放声长啸，勉强去攀登高处；心中的愁绪比庾子山还要多。我也把年成的好坏放在心上，连做梦都惦记着，秋收的消息，就等着你回来告诉我了。
赏析
此诗写登临之愁与盼归之情。前两句以“愁斛多于庾子山”极言愁之多，用典贴切。后两句点明愁因：心系丰凶，梦寐不忘秋成，而消息唯待君还。全诗将个人愁绪与民生收成相连，境界顿开，情感深挚。