敝帚千篇漫手缄，分无三字入官衔。
消磨不尽干云气，时作长虹贯夜岩。
次梁教授见贻韵五首其五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
敝帚：破扫帚，比喻自己的作品。
手缄：亲手封存。
分无：料想没有。分，料想。
三字：指“三字官”，即三字官衔，泛指官职。
干云气：冲天的气势。
译文
我这一千篇诗文就像破扫帚一样，随便亲手封存起来，料想其中没有一个字能换来官衔。但那冲天的气势消磨不尽，时不时化作长虹，贯穿夜晚的山岩。
赏析
此诗自谦作品粗陋，却自信其气势不凡。前两句以“敝帚千篇”自比，说这些诗文不能换来官职，语气自嘲。后两句笔锋一转，以“干云气”和“长虹贯夜岩”的壮阔意象，表现自己才华与豪情的不灭，形成强烈反差，体现了诗人傲岸的个性。