高郎胸次著潇湘，亭枕城𬮱野趣长。
我欲亭西分一曲，白鸥波外自鸣榔。
游山阳十首其六
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
高郎：对高姓友人的昵称。
胸次：胸中，指胸怀。
潇湘：潇水与湘水，代指清幽的山水。
城𬮱：城门。𬮱，古代城门外层的曲城。
鸣榔：敲击船舷作声，以惊鱼入网。
译文
高郎的胸中装着潇湘那样的山水，他建的亭子枕着城门，野趣悠长。我想在亭子西边分出一曲水流，在白鸥飞翔的波光之外，独自敲着船舷，悠然自得。
赏析
此诗赞高郎胸怀山水，亭枕城𬮱而野趣盎然。后二句写诗人欲分一曲清流，与白鸥为伴，鸣榔自乐，表现超脱尘俗、向往自然的情怀，意境清远。