东庄小留四首其一

宋 ·宋诗

南nán陂bēi荒huāng茀fú已yǐ成chéng围wéi,北běi墅shù田tián租zū颇pǒ应yīng期qī。
两liǎng地dì径jìng规guī般bān薄báo地dì,小xiǎo为wèi庵ān屋wū大dà为wèi池chí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

南陂:南边的山坡或池塘。

荒茀:荒芜,草木丛生。

北墅:北边的田庄。

径规:直接规划。

般薄:广大,指大片土地。

译文

南边山坡上荒草丛生,已经长成一片围子,北边田庄的租子倒还按时交得上来。我打算把这两块地都规整规整,弄出一大片来,小一点的地方盖间草庵,大一点的地方就挖成池塘。

赏析

诗写经营东庄的打算,前两句写南荒北收的现状,后两句写规划庵屋与池塘,语言平实,于琐事中见闲适情趣,反映诗人归隐后经营田园的满足。