楚郢繁雄亚上都，莫愁风韵未应殊。
小园依旧深红色，曾辱遨头载酒无。
寄郢州崔守八首其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
楚郢：指郢州，古属楚地。
上都：京城。
莫愁：郢州有莫愁村，相传为莫愁女故里。
遨头：宋代太守出游时的称号。
载酒：携酒。
译文
楚地的郢州繁华雄盛，仅次于京城，莫愁女的风韵应该也没有什么不同。小园里依旧开着深红色的花，可曾劳烦太守您载酒来游赏吗？
赏析
诗赞郢州繁华与莫愁风韵。前两句以郢州比上都，突出其繁盛；后两句以园花依旧设问，委婉询问崔守是否载酒游赏，表达对友人生活的关切，语言亲切自然。