寄郢州崔守八首其四

宋 ·宋诗

碧bì香xiāng当dāng日rì荐jiàn金jīn船chuán,桑sāng落luò宜yí城chéng不bù直zhí钱qián。
一yī自zì黄huáng堂táng沉chén醉zuì后hòu,至zhì今jīn追zhuī忆yì尚shàng流liú涎xián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

碧香:酒名。

金船:金制的船形酒杯。

桑落、宜城:皆美酒名。

黄堂:太守办公的厅堂,代指太守。

流涎:流口水,形容馋。

译文

当年用金船杯盛着碧香美酒来劝饮,桑落酒和宜城酒都不值钱了。自从在太守厅堂上痛饮沉醉之后,到现在回想起来还流口水呢。

赏析

此诗回忆在郢州与崔守饮酒之乐。前两句写酒之美与饮之豪,后两句写醉后追忆、至今流涎,以夸张笔法写对美酒与友情的怀念,风趣生动。