二子峨冠共我长，即看紫绶映银黄。
不须握手论家谱，更举宣尼与伯阳。
再次韵
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
二子：指程言等两位友人。
峨冠：高冠，指士大夫装束。
紫绶：紫色印绶，指高官。
银黄：银印黄绶，指官位。
宣尼：孔子的尊称。
伯阳：老子的字。
译文
你们二位戴着高冠，和我一样年长；眼看就要佩上紫绶、映着银黄。不必握手攀谈家谱；还是再举孔子和老子来论论吧。
赏析
此诗写与友人共勉，前两句期许功名，后两句转出不必论家世、当以孔老为榜样，于豪爽中见超脱，用典自然。