再次韵赵帅见寄三首其一

宋 ·宋诗

枝zhī撑chēng强qiáng趁chèn火huǒ城chéng春chūn,踪zōng迹jì犹yóu烦fán问wèn水shuǐ滨bīn。
更gèng醉zuì南nán州zhōu好hǎo红hóng紫zǐ,凝níng香xiāng诗shī伯bó是shì花huā神shén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

枝撑:支撑,勉强支撑。

火城:指灯火辉煌如城,形容元宵盛景。

南州:南方之地。

凝香:凝聚香气,形容诗伯之诗。

诗伯:诗坛领袖,指赵帅。

译文

我勉强支撑着身子去赶那灯火如城的春景,可我的行踪还是烦劳您到水边来寻问。更让我沉醉的是南州那美好的红红紫紫的繁花,那位凝聚着香气的诗坛领袖简直就是花神啊。

赏析

首句写勉强赴春,次句谢友人寻问。后两句以南州红紫之美,赞赵帅为花神,既切合咏花,又颂扬其诗才。全诗于自谦中见对友人的推崇,语意亲切。