再次韵赵帅见寄三首其二

宋 ·宋诗

前qián欢huān已yǐ悔huǐ东dōng隅yú失shī,后hòu约yuē如rú前qián敢gǎn再zài违wéi。
连lián夜yè扬yáng州zhōu昔xī年nián梦mèng,小xiǎo梅méi清qīng瘦shòu杏xìng花huā肥féi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

东隅失:用“失之东隅,收之桑榆”典,指先前的失误。

后约:后来的约定。

敢:岂敢。

小梅清瘦杏花肥:化用李清照词意,写梅杏之态。

译文

从前的欢乐已经过去,我后悔像失之东隅那样错过了,但后来的约定还像从前一样,我岂敢再违背呢?连夜做着扬州昔年的梦,梦里小梅清瘦,杏花肥润。

赏析

前两句写悔失前欢、誓守后约,情感真挚。后两句以扬州旧梦作结,小梅清瘦、杏花肥润,意象鲜明,既见怀旧之情,又含时光流转之叹,余韵悠长。