颜里常春鬓已秋，抱琴时与破牢愁。
自言旧曲都忘却，弹未终时且罢休。
听湘西许老弹琴
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
颜里常春：面容看起来像春天一样年轻红润。
鬓已秋：两鬓已经斑白，如秋天般萧瑟。
破牢愁：排解深重的忧愁。
旧曲：过去的曲子。
罢休：停止，结束。
译文
这位湘西的老先生面容依旧红润如春，只是两鬓已经染上了秋天的霜白。他抱着琴时常说是要弹奏一曲来排解心中的深重忧愁。然而他自己却说以前的那些曲子都已经忘记了，所以每当弹不到一半的时候，他就索性停下来不再继续了。
赏析
诗中刻画了一位看似矛盾实则通透的老人形象。“颜里常春”与“鬓已秋”形成对比，暗示岁月流逝但心态年轻。老人“忘却旧曲”、“弹未终时且罢休”，表现出一种随性自然、不拘泥于形式的豁达态度，颇有魏晋名士之风。