次韵才叔闻笛试灯二绝其二

宋 ·宋诗

相xiāng逢féng一yī笑xiào即jí衔xián杯bēi,梅méi与yǔ诗shī怀huái得dé共gòng開kāi。
但dàn有yǒu灯dēng光guāng并bìng月yuè色sè,不bù须xū元yuán夕xī始shǐ重zhòng来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

衔杯:举杯饮酒。

试灯:元宵节前张灯预赏。

元夕:农历正月十五元宵节。

共開:共同敞开,指心情舒畅。

译文

我们相逢时只需一笑便举起酒杯畅饮,梅花盛开的情景正好与我作诗的情怀一同敞开心扉。只要有明亮的灯光和皎洁的月色相伴,就不必非要等到元宵节那天才开始再次相聚游玩了。

赏析

这首诗表现了文人雅集的快乐与自由。诗人打破了节日时间的限制,认为只要有良辰美景(灯光月色)和知己好友(相逢一笑),随时都可以享受诗意生活,体现了旷达乐观的人生态度。