感君亲与爱相兼，世味谙来已属厌。
惠我西湖甜苦笋，为言无苦只知甜。
刘知监端午前一日以诗送甜苦笋末章有谢绝香蒲与酒壶之句以五绝句送酒其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
刘知监：姓刘的知县或监官。
甜苦笋：一种竹笋，味道甘中带苦，或指两种不同口味的笋。
世味：世间滋味，指人情冷暖。
属厌：感到满足或厌倦。
无苦只知甜：双关语，既指笋的味道，也指心境。
译文
感激你亲自送来礼物，让我感受到了关爱兼而有之的情谊。当我品尝过世间百味之后，早已觉得有些厌倦了。你惠赠给我的西湖甜苦笋，仿佛在对我说，只要用心品味，就没有苦涩，只有甘甜。
赏析
诗人借品笋抒发感慨。将食物的味觉体验上升到人生哲理的高度，“无苦只知甜”既是安慰也是自勉，表现了在历经世事沧桑后，努力寻求内心平和与乐观的生活态度。