晴窗一缕海南云，彻骨风流自可人。
由作桂油膏面样，不妨粉念混天真。
和人惠诗并素馨油其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
海南云：指素馨油，素馨花产于岭南，香气浓郁，故称。
彻骨风流：深入骨髓的风雅情趣。
膏面样：涂抹在脸上的样式，指化妆或护肤。
粉念：脂粉的念头，指修饰外表的欲望。
混天真：融入天然的本性。
译文
晴朗的窗户透进一缕来自海南的素馨花香，这种深入骨髓的风流韵味自然令人倾倒。即使把它当作涂抹在脸上的香膏来使用，也不妨碍我们将脂粉的修饰之心融入到纯真的天性之中，保持自然本色。
赏析
此诗赞美素馨油的香气与功效。诗人巧妙地将外在的香气与内在的“风流”联系起来，并提出即便使用化妆品也应“混天真”，反对矫揉造作，主张自然之美，体现了宋代文人崇尚清雅、返璞归真的审美趣味。