再和奉常灵潭寒瀑韵甚有同游之意其一

宋 ·宋诗

奉fèng常cháng如rú僧sēng逃táo火huǒ宅zhái,天tiān与yǔ渊yuān泉quán谁shuí识shí测cè。
我wǒ今jīn亦yì是shì閒xián散sàn人rén,何hé日rì跻jī攀pān临lín峭qiào壁bì。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

火宅:佛教比喻三界充满苦难,如着火之屋。

天与:上天赐予。

识测:认识并推测。

跻攀:攀登。

峭壁:陡峭的山崖。

译文

薛奉常就像逃离了世俗苦难火宅的僧人,上天赐予他这深邃的泉水,谁能真正理解其中的奥妙呢?我现在也是一个闲散之人,不知道哪一天能够登上那陡峭的山壁,亲自去领略一番。

赏析

此诗借佛家“火宅”之喻,表现友人的超脱境界,同时抒发自己向往同游、渴望亲近自然的愿望,情感真挚,意境清冷。