丛台意气俄销歇，故垒歌钟几劫尘。
只有蔺卿生气在，坟前衰草镇如新。
赵故城
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
赵故城：战国赵国都城邯郸附近的遗址。
丛台：即武灵丛台，赵武灵王胡服骑射后所建，象征赵国昔日的强盛。
意气：气势，豪情。
销歇：消散，停止。
歌钟：歌唱和钟鼓，代指歌舞宴乐的生活。
蔺卿：指蔺相如，战国时赵国上卿，以完璧归赵、渑池之会闻名。
镇如新：始终像新的一样。
译文
当年赵武灵王在丛台上展现出的豪迈意气很快就消散殆尽，旧日的堡垒中那些歌舞宴乐的繁华也早已化为几度劫灰。只有蔺相如那股凛然正气依然留存，他坟前的衰败野草看起来竟然总是像新生的一样翠绿。
赏析
此诗借咏史抒怀，对比赵国昔日军事荣耀（丛台）与文化享乐（歌钟）的迅速消亡，突出了蔺相如人格精神的永恒。以“坟前衰草镇如新”这一意象，象征正义与气节不朽，表达了对忠义之士的崇敬和对权势富贵虚幻性的批判。