河南民力已无堪，泣诉王人语再三。
勤苦遗黎姑少忍，北人何止弃河南。
归途感河南父老语
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
河南：指黄河以南地区。
王人：朝廷官员。
遗黎：遗留下来的百姓。
姑少忍：暂且稍微忍耐。
译文
河南地区的百姓财力已经枯竭到了极限，他们哭着向朝廷官员反复诉说自己的苦难。我只能劝慰这些幸存的百姓暂且稍微忍耐一下，因为北方的局势动荡，何止是抛弃河南一地呢？整个局面都令人绝望。
赏析
直面南宋偏安背景下北方沦陷区人民的悲惨境遇，表达了深切的同情与无力感。“北人何止弃河南”一句，扩大了悲剧范围，揭示了国家分裂带来的普遍痛苦。