白石陂头斩逆苏，士行却是晋夷吾。
功成不掩窥窬志，忠孝何如卞大夫。
题忠孝亭
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
忠孝亭：纪念忠义之士的亭子，此处特指与卞壶相关的地点。
白石陂头：地名，位于南京附近，相传为东晋名将卞壶战死之处。
逆苏：指叛乱的苏峻，东晋初年发动叛乱的大臣。
士行：即陶侃，字士行，东晋名将，曾平定苏峻之乱。
晋夷吾：比喻陶侃像春秋时齐国的管仲（名夷吾）一样有治国安邦之才。
窥窬志：指觊觎权位、图谋不轨的心思。
卞大夫：指卞壶，东晋尚书令，以忠烈著称，在抵抗苏峻叛乱中战死。
译文
当年在白石陂头斩杀了叛贼苏峻的人，其实是陶侃这位堪比管仲的英雄。然而他功成名就之后并没有掩盖住自己内心对权力的渴望，相比之下，那种纯粹的忠孝节操哪里比得上誓死殉国的卞壶大夫呢？
赏析
此诗通过对比陶侃与卞壶，探讨了“功”与“德”的关系。诗人认为陶侃虽有平乱之功，但难掩其政治野心；而卞壶虽败犹荣，以其绝对的忠诚和牺牲精神成为道德典范。体现了宋代士人对儒家忠孝伦理的推崇和对历史人物的道德评判。