和韵题茧庵

宋 ·宋诗

荣róng枯kū翻fān覆fù手shǒu,生shēng死sǐ出chū入rù息xī。
那nà将jiāng有yǒu限xiàn身shēn,苦kǔ作zuò无wú俚lǐ畫huà。
譬pì彼bǐ三sān眠mián蚕cán,已yǐ足zú三sān食shí力lì。
作zuò茧jiǎn聊liáo自zì藏cáng,随suí化huà各gè有yǒu适shì。
石shí椁guǒ翁wēng固gù痴chī,锸chā埋mái儿ér作zuò剧jù。
忆yì昨zuó办bàn同tóng穴xué,物wù理lǐ念niàn终zhōng极jí。
𣃁地dì号hào茧jiǎn窝wō,開kāi径jìng延yán友yǒu益yì。
今jīn闻wén梅méi山shān作zuò,真zhēn得dé曹cáo溪xī滴dī。
袖xiù手shǒu将jiāng诗shī坛tán,忘wàng形xíng规guī寿shòu宅zhái。
达dá观guān接jiē前qián修xiū,美měi意yì非fēi毒dú腊là。
智zhì愚yú虽suī相xiāng较jiào,今jīn古gǔ归guī一yī识shí。
何hé当dāng访fǎng此cǐ老lǎo,同tóng为wèi逆nì旅lǚ客kè。

全文共 155 字 · 12 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

荣枯:草木的茂盛与枯萎,比喻人生的得意与失意。

出入息:呼吸,指极短的时间。

无俚画:没有意义的图画或谋划,此处指徒劳的算计。

三眠蚕:蚕在生长过程中需蜕皮三次,称为三眠。

石椁:石制的棺材。

锸埋儿:用铁锹埋葬儿子,典出《庄子》中关于生死自然的寓言,此处反用其意,指对死亡的戏谑或无奈。

曹溪滴:指禅宗六祖慧能在曹溪宝林寺弘扬的佛法精髓,比喻高深的智慧。

逆旅客:漂泊异乡的人,也暗喻人生如寄。

译文

人生的荣辱兴衰就像翻手覆手那样迅速变化,生死的界限也不过是一次呼吸之间的事。何必拿着这有限的生命,去苦苦经营那些毫无意义的虚妄计划呢?这就好比那经过三次休眠才成熟的蚕,它已经吃够了桑叶积蓄了力量。它结茧只是为了把自己藏起来,顺应自然的变化各自寻找归宿。那个想要用石椁厚葬的老翁真是痴愚,而像庄子那样让儿子用铁锹随意掩埋自己的做法又显得太过戏谑。回想当初为了准备合葬之地,心中想着万物终有尽头。于是挖掘土地命名为“茧窝”,开辟小径邀请朋友来增益情谊。如今听说梅山居士所作所为,真正得到了禅宗智慧的点滴精髓。他袖手旁观诗坛纷争,忘却形体地规划长寿之宅。这种达观的态度承接了前代贤人的风范,美好的心意并非毒辣刻薄。虽然智者与愚者看似不同,但古今道理最终归于同一见识。什么时候能去拜访这位老者,和他一样做天地间匆匆的逆旅过客呢?

赏析

此诗借“茧庵”之名,阐发道家顺应自然、齐一生死的思想。诗人通过对比石椁厚葬与锸埋随化两种对待死亡的态度,批评执念于身后名的愚蠢,赞扬梅山居士得禅宗真意、超脱世俗的智慧。全诗议论精辟,语言平实中见哲理,体现了宋代士大夫融合儒释道的人生境界。