中书黄舍人父总干挽诗其二

宋 ·宋诗

有yǒu子zi能néng传chuán业yè,黄huáng金jīn笑xiào满mǎn籯yíng。
去qù华huá虽suī不bù第dì,谷gǔ口kǒu岂qǐ其qí卿qīng。
四sì海hǎi知zhī名míng姓xìng,诸zhū儒rú仗zhàng老lǎo成chéng。
平píng生shēng郭guō有yǒu道dào,真zhēn不bù媿kuì碑bēi铭míng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

籯(yíng):竹笼,装满黄金的竹笼,比喻财富。

去华:去掉浮华,指朴素务实。

谷口:汉代郑朴隐居谷口,此处指隐居或淡泊名利。

郭有道:东汉名士郭泰,字林宗,善于品评人物,受人尊敬。

媿:通“愧”。

译文

他有儿子能够继承学业,满筐的黄金足以让人发笑(形容富足或子孙昌盛)。虽然他不追求浮华的功名,没有考中进士,但他像谷口的隐士一样,难道不是真正的卿相吗?四海之内都知道他的姓名,众多儒生都倚重他的老成持重。他平生就像郭有道那样受人敬仰,真的无愧于碑铭上的赞誉。

赏析

诗歌赞扬了黄父虽未中科举但德行高尚、子孙贤能的特点。引用“谷口”、“郭有道”等典故,将其比作隐逸高士和道德楷模,表达了对其人格魅力的高度认可。