暑路驱红旆，天书趣紫泥。
长沙元忌𫛳，太岁又逢鸡。
挽铎春风咽，铭旌夕照低。
冠车纷会葬，桃李自成蹊。
挽余丞相其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
红旆（pèi）：红色的旗帜，指代高官出行的仪仗。
紫泥：封缄诏书的紫色泥土，代指朝廷命令。
长沙元忌𫛳（fú）：贾谊被贬长沙，作《鵩鸟赋》，认为鵩鸟入室是不祥之兆，预示死亡。
太岁又逢鸡：指年份属鸡，可能暗示灾年或特定时间。
铭旌：竖在灵柩前标志死者官衔姓名的旗幡。
桃李自成蹊：比喻为人真诚笃实，自然能感召人心。
译文
在炎热的道路上，红色的仪仗队驱赶前行，朝廷的诏书催促着紫色的泥封迅速送达。就像当年贾谊在长沙忌讳鵩鸟入室一样，今年太岁又逢鸡年，似乎预示着不幸。春风中传来的挽铎声哽咽低回，夕阳下铭旌的影子显得格外低沉。戴冠乘车的人纷纷前来会葬，因为他生前德行高尚，桃李不言，下自成蹊。
赏析
诗歌通过环境描写（暑路、春风、夕照）和典故（贾谊、桃李蹊），渲染了余丞相去世时的悲凉气氛。结尾以“桃李自成蹊”总结其人格魅力，含蓄而有力，表达了对逝者的无限缅怀。