臭味还吾辈，炎凉笑若曹。
相逢倾盖旧，可但泛舟劳。
夜雨湖山好，西风鼓角豪。
主人宁避客，祇觉杜门高。
早上过溪报谒林子长承约客回途作其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
臭味：气味相投，指志趣相同。
若曹：你们这些人，略带轻蔑或调侃口吻。
倾盖：停车交谈，形容初次见面即一见如故。
可但：岂止，不仅仅。
泛舟：乘船游览。
杜门：闭门谢客。
译文
志趣相投的还是我们这类人，嘲笑你们这些趋炎附势之辈。相逢一见如故，岂止是泛舟游玩的辛劳？夜雨中的湖山美好，西风里的鼓角豪迈。主人难道是在躲避客人吗？只觉得他闭门不出显得格调很高。
赏析
诗人赞美林子长的品格，同时讽刺世俗小人。通过“臭味”与“若曹”的对比，确立了诗人的价值取向。后半部分写景壮阔，烘托出主人的高雅情怀，“杜门高”三字尤为传神，表现了隐逸者的傲骨。