触眼嗟黄落，凭高接翠微。
幽禽私自语，寒蝶晚相依。
醉熟风吹帽，愁生带减围。
功名竟何许，尊酒莫相违。
十月到南坡
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
黄落：树叶枯黄飘落。
翠微：青翠的山色，代指山腰或山林。
私自语：私下自言自语。
带减围：腰带变松，形容消瘦。
功名竟何许：功名究竟在哪里。
尊酒：酒杯。
译文
触目惊心的是落叶纷飞，登高远眺连接着青山。幽静的鸟儿似乎在低声细语，寒冷的蝴蝶在傍晚相互依偎。喝醉了风吹动帽子，忧愁使腰带变松。功名到底在何处？不要让酒杯违背心意。
赏析
秋日登高，触景生情。诗人通过“黄落”、“寒蝶”等意象渲染萧瑟氛围，引出对自身消瘦和功名虚幻的感慨。最后劝慰自己及时行乐，反映了在仕途失意后转向内心平静和感官享受的心理变化。