閒居须薄俸，未足保妻孥。
州县真徒尔，儿曹敢料吾。
挥金怜橐在，储粟笑缾无。
敝褐犹堪典，新凉要一壶。
六月请俸张簿摄邑止支其半因却还之
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
张簿：姓张的主簿。
摄邑：代理县令职务。
支其半：只支付一半薪水。
却还：退还。
妻孥（nú）：妻子和儿女。
徒尔：白白地，徒然。
儿曹：孩子们，或指晚辈。
橐（tuó）：口袋。
缾（píng）：瓶子。
敝褐：破旧的衣服。
典：典当。
译文与赏析
诗人因薪资被克扣而愤然退还，展现了清廉自守、不畏权势的气节。诗中自嘲贫穷（“橐在”、“缾无”），却坚持原则。结尾以“新凉要一壶”收束，表现出即便身处困境，仍保持洒脱、热爱生活的态度。