舟中

宋 ·宋诗

寒hán日rì移yí阴yīn短duǎn,清qīng溪xī放fàng溜liū迟chí。
归guī田tián真zhēn晚wǎn矣yǐ,泛fàn宅zhái欲yù何hé之zhī。
鸿hóng送sòng天tiān边biān目mù,山shān横héng雪xuě后hòu眉méi。
诗shī中zhōng无wú限xiàn兴xīng,一yī一yī报bào公gōng知zhī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

放溜:水流顺畅流动。

泛宅:以船为家,指漂泊水上。

鸿送天边目:目光追随天边的大雁。

山横雪后眉:雪山像美人的眉毛横亘。

译文

寒冷的太阳移动着阴影,白昼短暂;清澈的溪流缓缓流淌。想要归隐田园真是太晚了,如今只能在水上漂泊,不知该去向何方。目光追随着天边远去的大雁,远处的雪山像画眉一样横卧。心中涌起无限的诗意,要把这一切一一告诉您知道。

赏析

诗人在舟中观景,借寒日、清溪、孤鸿、雪山等意象,营造出清冷孤寂的氛围,抒发了归田无望、漂泊无依的惆怅之情。