和陈德章春日送客其二

宋 ·宋诗

花huā柳liǔ无wú多duō事shì,阴yīn晴qíng不bù必bì天tiān。
急jí舂chōng村cūn外wài雨yǔ,并bìng舍shě晚wǎn来lái烟yān。
白bái堕duò先xiān春chūn手shǒu,红hóng粧zhuāng最zuì妙miào年nián。
庞páng翁wēng虽suī不bù出chū,门mén巷xiàng得dé相xiāng连lián。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

白堕:刘白堕,北魏酿酒名家,代指美酒。

红粧:美女或红花。

庞翁:庞德公,东汉隐士,拒绝出仕。

门巷:家门与街巷。

译文

花和柳都没有什么特别的事,阴晴变化也不必问天。村外急雨敲打着舂米的器具,傍晚时分各家升起炊烟。喝着刘白堕那样的美酒,欣赏着最妙龄的红妆美人。虽然像庞德公那样隐居不出,但我们的门巷依然相连亲近。

赏析

描绘了一幅春日乡村生活的温馨画面,既有自然景色,又有美酒佳人。通过引用庞德公典故,表达了虽处江湖之远,仍与友人保持精神契合的喜悦。