和陈德章春日送客其一

宋 ·宋诗

年nián华huá看kàn鬓bìn上shàng,春chūn事shì转zhuǎn头tóu中zhōng。
羯jié鼓gǔ催cuī花huā雨yǔ,虹hóng桥qiáo送sòng客kè风fēng。
未wèi须xū愁chóu酒jiǔ债zhài,政zhèng复fù坐zuò诗shī穷qióng。
谁shuí识shí挥huī弦xián意yì,寥liáo寥liáo寄jì远yuǎn鸿hóng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

羯鼓:古代乐器,传说唐玄宗击羯鼓催花开放。

虹桥:彩虹般的桥,或指送别之地。

政复:正又,恰恰。

坐诗穷:因写诗而陷入困境或贫穷,典出孟郊。

挥弦:弹琴。

译文

年华流逝体现在鬓发的变化上,春天的事情转瞬即逝。仿佛羯鼓催开了带雨的花朵,虹桥边送客的清风阵阵。不必为欠下的酒债发愁,恰恰是因为沉迷诗歌才显得困窘。谁能理解我弹琴寄意的情怀?只有寥寥几声琴音寄托给远方飞鸿。

赏析

此诗为酬唱之作,感叹时光易逝,以“诗穷”自况,表现文人清高孤傲的气质。结尾以琴音寄鸿雁,意境深远,含蓄隽永。