客来愧乏牛心炙，茶罢空堆马乳盘。
纵有诗篇惭和寡，了无心印可传单。
平生黄卷能忘味，晚岁青山未厌看。
归去吾廬吾亦爱，更须华屋羡雕栾。
有怀广文俞同年其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
牛心炙：烤牛心，古代名贵菜肴，典出王恺招待王敦。
马乳盘：葡萄品种名，或指盛放水果的盘子。
和寡：曲高和寡，比喻作品深奥知音少。
心印：佛教用语，指心心相印，此处指默契。
传单：传授佛法或道理。
忘味：沉迷于书中滋味而忘记食物的味道。
吾庐：我的房子。
华屋：华丽的房屋。
雕栾：雕刻精美的栏杆。
译文
客人来了我很惭愧没有牛心炙这样的美食招待，茶喝完后空堆着马乳葡萄盘。即使有诗篇也惭愧因为太高雅而应和者少，完全没有那种心心相印可以传授的道理。平生沉浸在书卷中能忘记饮食的味道，晚年面对青山也不会厌倦观看。回去之后我爱我自己的茅屋，不需要羡慕别人华丽的房屋和雕刻精美的栏杆。
赏析
诗人以自嘲的口吻描述待客的寒酸，实则表达安贫乐道、崇尚自然的生活态度。通过对比物质享受与精神追求，彰显了文人高洁的品格。