和耘老弟庆太安人恩封

宋 ·宋诗

天tiān上shàng恩ēn荣róng逮dǎi我wǒ亲qīn,日rì边biān消xiāo息xī趁chèn蕤ruí宾bīn。
光guāng生shēng花huā诰gào宜yí多duō寿shòu,喜xǐ动dòng莱lái衣yī别bié有yǒu春chūn。
须xū信xìn庆qìng源yuán能néng衮gǔn衮gǔn,故gù教jiào乐lè事shì愈yù频pín频pín。
明míng年nián不bù但dàn郊jiāo封fēng止zhǐ,八bā秩zhì重zhòng看kàn宠chǒng渥wò新xīn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

耘老弟:作者弟弟虞耘。

太安人:宋代命妇封号之一。

蕤宾:五月别名,此处可能指时间或节气。

花诰:朝廷颁发的任命文书,常饰以花纹。

莱衣:典出老莱子戏彩娱亲,指孝养父母。

八秩:八十岁。

译文

天上的恩荣惠及我们的亲人,来自皇帝身边的消息赶上了这个时节。光彩照人的任命文书适合长寿之人,喜悦之情牵动孝子之心,别有一番春意。要相信福泽的源头能滚滚而来,所以让快乐的事情频频发生。明年不仅仅止步于郊外的封赠,还要重新看到八十岁时受到的新宠渥。

赏析

这是一首贺诗,庆祝母亲获得封号。诗中引用“莱衣”等典故,颂扬孝道和家族荣耀。语气喜庆热烈,充满了对未来美好生活的祝愿,符合传统应酬诗的规范。