和耘老弟喜雪

宋 ·宋诗

天tiān怜lián好hǎo景jǐng付fù君jūn收shōu,一yī笑xiào春chūn生shēng紫zǐ绮qǐ裘qiú。
赋fù就jiù兔tù园yuán争zhēng授shòu简jiǎn,酒jiǔ酣hān鲸jīng海hǎi快kuài吞tūn舟zhōu。
怪guài来lái柳liǔ絮xù穿chuān帘lián额é,舞wǔ上shàng花huā裀yīn衬chèn袜wà钩gōu。
畫huà餠bǐng丰fēng年nián赊shē一yī醉zuì,腊là前qián三sān白bái讵jù应yīng休xiū。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

紫绮裘:紫色有纹饰的皮衣,显贵者所穿。

兔园:梁孝王花园,司马相如等在此赋雪。

授简:递送竹简,指邀请作诗。

鲸海:形容酒量极大。

画饼:比喻虚幻的事物,此处指丰年的希望。

讵应休:岂能停止。

译文

上天把美好的景色交给你来收藏,你一笑之间,春意便在那紫色的皮裘上生成。你在兔园中完成赋作,争相接受递来的竹简;酒酣之时,像鲸鱼吞舟一样豪饮。奇怪的是柳絮般的雪花穿过帘额,舞到花垫上衬托着袜钩。用画出来的饼充饥,赊得一醉,腊前的三次大雪难道应该停止吗?

赏析

此诗赞美弟弟的才华和豪情。通过“兔园授简”、“鲸海吞舟”等夸张意象,展现文人雅集的气魄。结尾以“画饼”自嘲,实则表达对瑞雪的珍惜和对丰收的期待。