和汉老弟雪下不聚

宋 ·宋诗

剪jiǎn水shuǐ飞fēi花huā散sàn又yòu收shōu,天tiān人rén袖xiù手shǒu翠cuì云yún裘qiú。
待dài滋zī宿sù麦mài须xū连lián陇lǒng,政zhèng虑lǜ流liú民mín醉zuì覆fù舟zhōu。
村cūn店diàn浪làng夸kuā沽gū酒jiǔ旆pèi,寒hán窗chuāng谁shuí上shàng钓diào诗shī钩gōu。
玄xuán冥míng岂qǐ是shì痴chī儿ér子zi,且qiě与yǔ天tiān工gōng了liǎo事shì休xiū。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

汉老弟:作者弟弟虞汉。

天人:指神仙或造化。

沽酒旆:卖酒的招牌。

钓诗钩:比喻激发诗兴的事物。

玄冥:冬神。

痴儿子:戏称冬神不懂事。

译文

像剪刀剪水一样的飞花散开又收拢,天上的神仙袖着手,穿着翠云裘。等待滋润越冬的麦子需要连绵不断的降雪,正担心流离失所的百姓醉酒翻船。乡村小店胡乱夸耀卖酒的招牌,寒窗下有谁在寻找激发诗兴的线索?冬神玄冥难道是个不懂事的傻孩子吗?暂且让天工把这事情做完吧。

赏析

诗人担忧雪多导致交通不便和百姓困苦,因此调侃冬神“痴”。诗中既有对农事的关切,又有对生活细节的观察,语言诙谐幽默,体现了诗人忧民之心和乐观态度。