萧条冬令侵春晚，淅沥寒声滴夜长。
更事老翁顽到底，每言宜睡好烧香。
春雨绝句六首其六
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
冬令：冬季的节令、气候。
淅沥：形容雨雪声细密。
更事：经历世事，阅历丰富。
老翁：诗人自称。
译文
冬天的寒气迟迟不退，一直拖到春末，那淅淅沥沥的冷雨声滴在漫长的夜里，叫人难熬。我这个经历了不少世事的老头子，脾气倔强到底，每逢这种时候总说：还是睡觉好，烧炷香吧。
赏析
此诗写春夜寒雨、冬令侵春的萧索。前两句以“萧条”“淅沥”渲染寒夜漫长；后两句写老翁“顽到底”的倔强，以“宜睡好烧香”的自我排遣作结，表面旷达，实则暗含对时光流逝、晚境孤寂的无奈，语淡而味厚。