连日大雪独坐有感其一

宋 ·宋诗

低dī唱chàng谁shuí家jiā帐zhàng缕lǚ金jīn,何hé如rú短duǎn棹zhào泛fàn山shān阴yīn。
天tiān边biān鴈yàn断duàn无wú留liú影yǐng,泓hóng下xià龙lóng寒hán亦yì懒lǎn吟yín。
著zhù柳liǔ便biàn随suí风fēng作zuò态tài,欺qī梅méi除chú有yǒu月yuè知zhī心xīn。
晴qíng光guāng却què喜xǐ前qián村cūn动dòng,春chūn事shì从cóng今jīn日rì日rì深shēn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

帐缕金:帐子上绣着金线,指富贵人家。

短棹:小船。

山阴:浙江绍兴,王子猷雪夜访戴之地。

泓:水深而广。

春事:春天的景象或农事。

译文

谁家低唱着歌,帐子上绣着金线,怎比得上划着小船去山阴游览。天边的大雁断了,没有留下影子;深潭下的龙寒冷,也懒得吟啸。雪花附着在柳枝上随风摆弄姿态,欺负梅花,除非有月亮才知道它的心意。晴朗的光线却喜从前村移动,春天的景象从今天起日渐深厚。

赏析

诗人独坐观雪,思绪飘远。通过对比富贵的“帐缕金”和清雅的“泛山阴”,表达审美偏好。中间描写雪对柳梅的影响,细腻传神。结尾转入对春光的期待,意境开阔。