吴使君置酒见邀坐间雪作有诗即席和韵

宋 ·宋诗

渔yú蓑suō江jiāng上shàng晚wǎn垂chuí钩gōu,艇tǐng子zi何hé如rú唤huàn莫mò愁chóu。
相xiāng伴bàn梅méi花huā開kāi庾yǔ岭lǐng,宁níng将jiāng斗dòu酒jiǔ博bó梁liáng州zhōu。
夜yè归guī深shēn巷xiàng闻wén惊jīng犬quǎn,岁suì稔rěn无wú人rén见jiàn佩pèi牛niú。
明míng日rì楼lóu前qián增zēng伟wěi观guān,试shì看kàn银yín海hǎi戏xì群qún鸥ōu。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

吴使君:姓吴的太守。

莫愁:古乐府中女子名,此处可能指歌女或船名。

庾岭:大庾岭,梅花著名产地。

梁州:乐曲名,亦指地域。

佩牛:典出龚遂,劝民务农,卖剑买牛。

银海:形容雪地广阔。

译文

渔翁在江上傍晚垂钓,小船不如唤来莫愁相伴。陪伴梅花在大庾岭开放,宁愿用斗酒换取梁州的乐曲。深夜回到深巷听到狗惊叫,年成好没有人看见佩带刀剑换牛。明天在楼前会增加壮观景象,试着看那银色的海洋里嬉戏的群鸥。

赏析

这是一首应景酬答诗。诗人描绘了雪夜宴饮的场景,引用“佩牛”典故歌颂太平盛世。画面感强,从江上渔蓑到楼前银海,层次分明,洋溢着节日的喜庆气氛。