弁峰苕水挽将归，北第南园自一时。
过眼浮名真是梦，回头乐事总成悲。
荆兰膝下同黄壤，鸿鴈行中失白眉。
曾是汝阳门下客，凄凉空咏八哀诗。
挽新安恭荣王诗其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
弁峰苕水：地名，指吴兴一带，恭荣王封地或葬地。
北第南园：指宅邸与园林。
荆兰：荆棘与兰花，比喻子孙或美好事物。
黄壤：地下，指死亡。
鸿鴈行：兄弟排行。
白眉：指最优秀者，典出诸葛亮兄弟。
汝阳：李琎，唐玄宗侄，善饮，此处借指王府宾客。
八哀诗：杜甫所作悼念八位故友的组诗。
译文
弁山的山峰和苕溪的水流仿佛在挽留他归去，北边的府第和南边的园林曾经一时繁华。转眼之间，浮名真的就像一场梦；回过头来看，曾经的快乐之事全都变成了悲伤。膝下的子孙如同荆兰般凋零，一同归于黄土；兄弟行列中失去了最杰出的那位。我曾经是汝阳王府的门客，如今只能凄凉地吟诵《八哀诗》来悼念故人。
赏析
侧重抒发物是人非之感，将昔日繁华与今日寂灭对比。用“浮名真是梦”点破人生虚幻，以“失白眉”喻痛失英才，情感深沉悲痛，具有强烈的感染力。