袭庆安僖八十春，绵绵僊李更蟠根。
王封一品身尤贵，位冠三师德愈尊。
华萼楼边空堕泪，白蘋洲上重销魂。
哀荣终始公何憾，节钺貂蝉萃一门。
挽崇宪靖王诗其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
袭庆：继承福泽。
仙李：李姓典故，老子姓李，此处指赵宋皇室（虽姓赵，但可能借指或特定语境）。注：崇宪靖王应为赵氏，此处“仙李”或为误植或特指某典故，暂按字面解为长寿仙根。修正：可能是指“蟠根”稳固。
节钺：符节和斧钺，象征军事权力。
貂蝉：冠饰，象征高官。
萃一门：聚集在一个家族。
译文
承袭安僖一脉的福气已有八十多年，绵延不绝，根基更加稳固。他的王爵是一品，身份尤其尊贵；位居三公之首，德行更加崇高。在华萼楼边空自流泪，在白蘋洲上再次销魂伤感。一生的哀荣始终如一，他又有什么遗憾呢？毕竟节钺和貂蝉这些高官厚禄都聚集在他一门之中。
赏析
颂扬逝者地位尊崇、家族显赫。通过“八十春”、“一品”、“三师”等数字强调其长寿与高位，结尾反问“何憾”，以肯定语气结束哀悼，风格典雅雍容。