除日催人不奈频，那堪月小不圆旬。
谁能椒颂花如锦，自写桃符笔有神。
通夕留连分岁客，明朝多少贺年人。
寿觞举处慈颜喜，却是萱堂賸得春。
岁除
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
除日：农历腊月最后一天，即除夕。
不奈频：难以忍受时光流逝之快。
月小不圆旬：指腊月只有二十九天，没有三十天，故称“小”，且未满一旬（十天）的完整周期感，或指月亮未圆。此处多指腊月天数少。
椒颂：饮椒柏酒并诵读祝颂辞，古代春节习俗。
桃符：画有神像或写有吉祥语的木板，挂于门旁以辟邪，春联的前身。
分岁客：除夕夜一起守岁、吃年夜饭的客人。
萱堂：母亲的代称，因古人认为萱草可忘忧，常植于北堂（母亲居所）。
译文
除夕的日子催得人心里发慌，实在受不了时间过得这么频繁急促。更何况这个腊月只有二十九天，显得短暂而不圆满。谁能像别人那样热闹地喝椒柏酒、念着华丽的祝词呢？我只能自己挥笔写下桃符，仿佛笔下有神助一般。整晚都舍不得离开那些来一起守岁的客人，想着明天一早肯定会有许多人来拜年贺喜。当举起酒杯为长辈祝寿时，看到母亲慈祥的面容露出喜悦，我才明白，原来这满园的春色和福气，都是母亲留给我的恩泽。
赏析
此诗通过描写除夕夜的孤寂与忙碌，反衬出对亲情的珍视。前四句感叹时光匆匆与节日氛围的缺失，后四句转入家庭温情，特别是尾联将“春”归于“萱堂”，表达了对母亲深沉的爱与感恩，情感真挚动人。