怪底昌园一种梅，老枝强项独迟開。
伶俜鹤膝翻嫌瘦，皴皵龙鳞不受摧。
羞把冰肌混桃李，故将粉面映莓苔。
广平铁石心犹在，宁有诗情似玉台。
次韵古梅
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
怪底：难怪。
强项：倔强不屈。
伶俜：孤单的样子。
鹤膝：梅花枝干弯曲如鹤膝。
皴皵：皮肤粗糙开裂，形容树皮。
龙鳞：形容树皮纹理。
广平铁石心：典出宋璟，形容意志坚定。
玉台：指《玉台新咏》，代表绮丽诗风。
译文
难怪昌园里这一种梅花，老枝倔强不屈独自开得迟。它孤单得像鹤膝翻过来嫌自己太瘦，树皮粗糙如龙鳞不受摧残。羞于把自己的冰肌混同于桃李，故意将粉白的面容映照着莓苔。宋璟那样铁石心肠的人尚且还在，难道会有像《玉台新咏》那样绮丽的诗情吗？
赏析
这是一首典型的咏物言志诗。诗人赋予古梅以人格化的特征，赞美其孤傲、坚韧、不随流俗的品质。通过否定“玉台”式的绮丽，强调了梅花的高洁与刚毅。